Prevod od "to slyšíš" do Srpski


Kako koristiti "to slyšíš" u rečenicama:

Jsem si jistá, že to není poprvé, co to slyšíš od ženy.
Sigurna sam da nije prvi put da èuješ ovo od ženske.
Sol Negro...píše se to tak, jak to slyšíš.
Sol Negro. Tako se i piše.
Něco jsem zaslechla a myslela jsem, že to slyšíš taky.
Èula sam nešto i mislila sam da si i ti èuo.
Každej den to slyšíš hlasitěji a hlasitěji.
Sve je glasniji iz dana u dan.
Vím, že to slyšíš pořád, ale myslím si, že jsi skvělý!
Znam da ovo èesto èujete, ali ja mislim da ste super.
Doufám, že to slyšíš, ty starče!
Èuješ li to, stari! Ispušio si.
A když do něj vtrhneš, tak nečekej, že ti budu vysvětlovat, co to slyšíš.
Kada doðeš u moju kuæu, nikad ne znaš šta æeš èuti.
Je to také jak...a kdy to slyšíš.
Nego kako i kad je èuješ.
Jak dlouho mě přes to slyšíš?
Koliko dugo veæ možeš da me èuješ?
Jo, ale když to slyšíš takhle řečený, zní to celkem sporně.
Da, ali kada èuješ tako nešto, stvarno zvuèi sumnjivo.
Asi to slyšíš často, ale došlo k velkému omylu.
Знам да ово често чујете, али дошло је до велике грешке...
Nejspíš to slyšíš pořád, Ale jsi ta nejkrásnější žena, jakou jsem kdy potkal.
Ovo sigurno stalno slušaš, ali ti si najljepša žena koju sam u životu vidio.
Poslyš, je to krutá věc, když to slyšíš, ale musíš to akceptovat Johne.
Znam da je to okrutno za èuti, ali moraš to prihvatiti, Džone.
Pravděpodobně to slyšíš celou noc, ale to jsou naprosto báječné boty.
SIGURNO SI TO VEÆ ÈULA VEÈERAS, ALI IMAŠ FENOMENALNE CIPELE.
Neříkej mi, že nemáš radost, že to slyšíš.
Nemoj mi reæi da nisi sreæan.
Milá Amando, vím, že je to šok, že to slyšíš zrovna od mě ale rád bych ti řekl, co se stalo v mém životě.
Draga Amanda, znam da je to šok za tebe, da èuješ za mene... ali moram da ti isprièam, šta se dešavalo u mom životu.
Předpokládám, že to slyšíš od spousty mužů.
Pretpostavljam da ti muškarci to neprestano govore.
Vsadím se, že to slyšíš každý den.
Kladim se da čujem tu sve vreme.
Jo, ale ty jsi víc sexy a to to slyšíš od někoho, kdo je většinou ten rajcovní ve vztahu.
Da, ali ti si zgodnija. A to kaže osoba koja je obièno zgodnija u vezama.
Chtěl jsem, ať to slyšíš ode mě.
Hteo sam da to èuješ od mene.
Když to slyšíš takhle nahlas, tak ti to musí připadat docela přehnané.
Kad se izgovori, to zvuèi veoma... Smiješno.
Možná to slyšíš nerada, ale Arthur ti moc nepomohl.
Ovo ne želiš æuti, ali Arthur ti nije ništa pomogao.
Zní to tak hloupě, že jakmile to slyšíš, přestaneš být naštvaná.
Звучи тако глупо да када чути, тешко је остати љут.
Nevím jestli to slyšíš, ale já tady opravdu trpím.
Ne znam da li èuješ, ali sam u bolovima.
Doufám, že to slyšíš, i když se tvůj stav zhoršil.
Nadam se da možeš ovo da èuješ, èak i ako ti je se stanje pogoršalo.
Jen to slyšíš poprvé, a zní to hrozně.
Sad si èuo kako to loše zvuèi.
A jestli to slyšíš, že Excalibur je dost blízko.
Ako èuješ to, znaèi da je Ekskalibur vrlo blizu.
Jakeu, jestli to slyšíš, uteč se někam schovat.
Džejk, ako èuješ ovu poruku, moraš da se sakriješ.
Vrať se a ukliď to, slyšíš?!
Vraæaj se odmah ovamo i oèisti ovo, èuješ li me?
Jestli to slyšíš, hned mi zavolej.
'Ако ово добијеш, позови ме одмах одмах.'
To slyšíš jenom proto, že nemůžu protáčet očima víc nahlas.
Ti si to čuo samo zato što ne mogu da glasnije kolutam očima.
0.37722516059875s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?